Neumann KH 310 D L G

• Risposta ai transienti più rapida della sua classe
• Straordinaria capacità di bassi fino a 34 Hz
• Maggiore precisione nella gamma media grazie a un driver appositamente progettato
• Ingresso digitale e ritardo (max.400 ms)
• Come un sistema stereo con KH 750 DSP e strumenti opzionali, controllabile e allineabile alla stanza

Neumann KH 310 D L G

Monitor tri-amplificato ad alta risoluzione, ottimizzato per i toni medi e bassi asciutti - monitor di sinistra

Precisione dei medi ampliata - suono dei bassi secco

Con il suo driver midrange appositamente progettato, il compatto KH 310 è particolarmente adatto per un lavoro preciso con parlato, voce, chitarre e altri strumenti che hanno un'enfasi sui medi. Il suo design chiuso consente una risposta ai transienti molto rapida. La bassa distorsione armonica associata garantisce un suono di riferimento neutro per soddisfare gli standard più elevati. Il KH 310 è un monitor tri-amplificato a tre vie con amplificatori di classe AB termicamente protetti (210 W e due volte 90 W). La sua guida d'onda Mathematical Modeled Dispersion ™ (MMD ™) trasmette le onde sonore nella stanza con una precisione superiore. I driver sono modellati utilizzando il software sviluppato internamente da Neumann, che riduce la distorsione non lineare in ogni situazione. Il suono distribuito in modo preciso orizzontalmente garantisce flessibilità nella posizione di ascolto; la dispersione verticale più stretta riduce gli effetti negativi dei riflessi vicini, ad esempio da una scrivania o da un mixer. Le caratteristiche di dispersione controllate con precisione ottimizzano la riproduzione in diverse configurazioni della stanza e la risposta è estremamente adattabile attraverso varie impostazioni di controllo acustico.

Miglior ambiente di lavoro: vicino alle orecchie dei professionisti

Il KH 310 viene tipicamente utilizzato in applicazioni near-field come studi di progetto, musica, trasmissione e post-produzione per la registrazione, il missaggio e il mastering. Disponibile anche nella versione con ingresso digitale “D”.

Una solida base di bassi, alta fedeltà degli impulsi

Con il suo potente alimentatore switching e gli amplificatori a tre canali, il KH 310 realizza una pressione sonora fino a 116,3 dB e quindi mantiene una rappresentazione neutra e ad alta risoluzione attraverso l'intera risposta in frequenza. Ciò fornisce energia sufficiente anche per le dinamiche di impulso più impegnative senza distorsioni o perdite. Il basso scende a ben 34 Hz. Il design del cabinet chiuso significa un ritardo di gruppo inferiore. Ciò fa sì che quasi l'intera gamma di frequenze venga riprodotta contemporaneamente; la risposta ai transienti è sempre controllata con precisione.

La cupola in tessuto ultraleggero ottimizza la riproduzione dei medi

Il design ottimizzato del driver consente un suono incontaminato fino alle regioni dei bassi più bassi. Per la maggior parte delle applicazioni, la ricca base offre un'estensione dei bassi sufficiente per lavorare in modo pulito sul mix senza la necessità di un subwoofer supplementare. Per i suoni acuti esigenti, la nostra potente cupola in tessuto in lega appositamente sviluppata garantisce una chiarezza priva di distorsioni nella gamma delle alte frequenze. La cupola midrange in tessuto cattura la gamma delle frequenze medie con la massima precisione. Il suo materiale ultraleggero e il potente magnete al neodimio consentono una risposta ai transienti significativamente migliore con una distorsione notevolmente inferiore rispetto alle cupole midrange comparabili.

Ingresso digitale e ritardo

Il KH 310 D consente una connettività flessibile del segnale digitale (24 bit, 192 kHz, AES3 e S / P-DIF) tramite un ingresso XLR o BNC digitale e un'uscita BNC bufferizzata. La sincronizzazione audiovisiva garantisce un ritardo della sincronizzazione labiale da 0 a 10/12 fotogrammi. L'altoparlante può essere ritardato fino a 400 ms, per compensare le diverse distanze di ascolto.

Il complemento perfetto: il subwoofer KH 750 DSP

Oltre alle sue eccezionali proprietà acustiche, questo subwoofer offre funzioni per monitor Neumann non basati su DSP collegati (analogici) alle sue uscite per quanto riguarda l'interazione con i seguenti strumenti:

• Allineamento automatico del monitor - Correzione automatica della stanza dei sistemi stereo utilizzando il microfono di misurazione Neumann MA 1 (software per Mac / PC)
• Neumann.Control - App gratuita per iPad® per la configurazione, il funzionamento e la correzione della stanza di sistemi stereo tramite allineamento guidato e / o manuale

Centinaia di buoni motivi dalla filosofia Neumann

Il KH 310 è stato sviluppato fedele alla filosofia Neumann per gli altoparlanti monitor. Ogni componente, ogni forma, ogni segnale e ogni moto ondoso è una conseguenza di questa filosofia. Nessuna forma o componente è lì senza motivo. Ci sono centinaia di ragioni tangibili integrate nel KH 310, che sono tutte sinonimo di un suono eccezionalmente puro e neutro. Questi includono, ad esempio, le curvature dell'alloggiamento che riducono la diffrazione del bordo. È inclusa anche l'uscita pistonica del driver del basso che non dà luogo a distorsioni armoniche, anche con i picchi sonori più alti. Alcuni di questi motivi sono evidenti nel KH 310. Altri Neumann preferisce restare per sé. Ma insieme, ognuno può essere ascoltato: professionisti del suono in studi grandi e piccoli in tutto il mondo possono testimoniarlo.

---

Specifiche Tecniche

Free field frequency response ±6 dB	30 Hz … 22 kHz
Free field frequency response ±3 dB	34 Hz … 21 kHz
Free field frequency linearity deviation between 100 Hz and 10 kHz	± 1.1 dB
Reproduction accuracy between 100 Hz and 10 kHz: 100%, 80%, 50% of loudspeakers produced	±0.87; ±0.39; ±0.23 dB
Self-generated noise at 10 cm (with input gain set to 100 dB SPL for 0 dBu)	<20 dB(A) SPL
Sine wave output with a THD < 0.5 % at 1 m in half space	95 dB SPL (>85 Hz)
Max. SPL calc. in half space at 3% THD at 1m (averaged between 100 Hz and 6 kHz)	116.3 dB SPL
Max. SPL in full space at 3% THD at 1m (averaged between 100 Hz and 6 kHz)	110.3 dB SPL
Bass capability: Max. SPL in half space at 3% THD at 1m (averaged between 50 Hz and 100 Hz)	106.8 dB SPL
Max. short term SPL with IEC-weighted noise (IEC 60268-5) at 1 m, in typical listening conditions	113 dB(C) SPL
Max. short term SPL with music material at 2.3 m in typical listening conditions (pair / full range)	100 dB(C) SPL
Max. short term SPL with music material at 2.3 m, in typical listening conditions (pair with subwoofer)	107 dB(C) SPL
Max. long term SPL with pink noise at 2.3 m, in typical listening conditions (single / pair full range)	93 / 99 dB(C) SPL
Max. long term SPL with pink noise at 2.3 m, in typical listening conditions (single / pair with subwoofer)	94 / 100 dB(C) SPL
Analog input(s)	XLR
Analog input impedance	>13k Ohms
Max. input level	+24 dBu (18 dBu for analog delayed)
Common mode rejection ratio (CMRR)	>56 dB @ 15kHz
Input gain control (sensitivity)	0 dB ... -15 dB
Output level control (output level in 1 m based on 0 dBu input level)	94; 100; 108; 114 dB SPL
Digital input(s)	BNC (75 Ω): AES3; S/P-DIF
Digital output(s)	BNC (75 Ω): AES3
Digital converter: resolution; design	16 … 24-bit DAC; Δ∑
Digital converter: sampling rate	22.05; 24; 32; 44.1; 48; 64; 88.2; 96; 176.4; 192 kHz
Digital internal sampling rate	96 kHz
Dynamic range A-D-A	>116 dB(A)
Dynamic range D-A	>123 dB(A)
THD+N: analog delayed, digital	< -104 dB; < -106 dB
Digital sensitivity	-18 dBFS = 100 dB SPL at 1 m
Latency	0.22 … 1.85 ms (digital A, B or A+B); 0.54 ms (analog delayed)
Delay: User adjustable delay range	0 … 409.5 ms
Delay: Resolution: time; distance	0.1 ms; 3.44 cm (1 3/8”)
Delay: Max. frames Audio-video synchronisation (lip sync)	10.2 (40 ms) frames; 12.3 (33 ms) frames
Delay: Time-of-flight maximum distance	140.1 m (462' 2")
Controller design	Analog; active
Crossover frequency	650 Hz and 2.0 kHz
Crossover slope	24 dB/oct; 4th order
Equalization: Bass	0; -2.5; -5; -7.5 dB
Equalization: Low-Mid	0; -1.5; -3; -4.5 dB
Equalization: Treble	+1; 0; -1; -2 dB
Protection circuitry	Independent thermo limiters for woofer, midrange dome and tweeter. Woofer soft clip and excursion limiters. Amplifier overheat.
Infrasonic filter: frequency; slope	15 Hz; 6 dB/oct.
Display: On; Normal Operation	Neumann logo “White”
Display: Limit / Clip / Errors / Protection /Boot Mute / Shut Down Mute	Neumann logo “Red”
Display Brightness	White:100%/60%/30%/off; Red:100%/60%/30%
Output power woofer amplifier (THD+N with limiter deactivated: 10%)	210 W
Output power midrange amplifier (THD+N with limiter deactivated: 10%)	90 W
Output power tweeter amplifier (THD+N with limiter deactivated: 10%)	90 W
Output power woofer amplifier (THD+N with limiter deactivated: 0.1%)	150 W
Output power midrange amplifier (THD+N with limiter deactivated: 0.1%)	70 W
Output power tweeter amplifier (THD+N with limiter deactivated: 0.1%)	70 W
Mains Power Supply: input voltage; frequency	100-240V; 50/60 Hz
Power consumption (230 V / 100 V): Idle	30 W
Power consumption (230 V / 100 V): Full output	300 W
Cabinet material	Polyurethane front, wooden sleeve, aluminum electronics panel
Cabinet surface finish; color (front / back)	Painted; metallic anthracite (RAL 7021) / black (RAL 9005)
Operating conditions	+10° C to +40° C (+50° F to +104° F); <90% RH, non-condensing
Transport/storage conditions	-25° C to +70° C (-13° F to 158° F); <90% RH; non-condensing
Woofer	210 mm (8 1/4") magnetically sheilded
Midrange	75 mm (3") with magnetic sheilding
Tweeter	25 mm (1") with protecting black metal grille
Mounting points	2 x M8 on side panels; thread depth from outside of cabinet 25 mm (1”);Rear panel screws for attaching LH 41 base plate
Product dimensions (height x width x depth)	253 x 383 x 292 mm (10" x 15 1/8" x 11 1/2")
External net volume	28.3 liters
Product weight	13.1 kg (28 lbs 13 oz)
Packed dimensions (height x width x depth), mm (inches)	360 x 380 x 590 mm (14 1/8" x 15" x 23 1/4")
Packed weight	16.9 kg (37 lbs 3 oz)
Packed cube	0.081 m³